Six clients get measured and fitted for new clothes at Bindle & Keep, a tailoring outfit specializing in making clothing for those outside of the gender binary. Lena Dunham produces this upbeat doc on an under-exposed subject: the specific sartorial needs of t...